阿根廷华人陈静：祖国强大让我们海外华人传播中国文化更有底气 ... ...

阿根廷华人在线报道  7月23日，在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市，阿根廷国家移民局，阿根廷移民社团联合会，以及布宜诺斯艾利斯市议会共同向来自阿根廷移民社团的杰出女性代表颁发了“移民巾帼奖”，以表彰她们为促进阿根廷多元文化融合方面所做出的杰出贡献。阿根廷妇女儿童联合会会长陈静女士获此殊荣。

 

近日，阿根廷周刊记者采访了百忙中的陈静女士。“说来话长啊！”当记者希望她谈谈在新中国的70华诞即将到来之际，作为一名海外华人有什么感想和心得体会时，她说了这样一句话。的确，陈静移民阿根廷二十多年的心路历程又岂是一篇文章可以概括？让我们还是从她的移民之路开始说起吧。

陈静女士出生在部队大院，从小就目睹和学习着军人父辈们艰苦奋斗、吃苦耐劳、自力更生的坚强信念和精神，一路走来，她不但在遥远的南美大陆-阿根廷走出了一条文化传播的路，同时也亲眼目睹了伟大祖国日益强大的历程。

陈静女士曾经在祖国改革开放的最前沿深圳市工作了一段时间，之后在上世纪九十年代初，命运之神把她送到了地球另一端的国家阿根廷。刚到阿根廷时，陈静带着一个9岁的女儿相依为命，举目无亲，面临语言不通和前途未卜的窘境。移民生活中遇到很多困难，从最初一个只有30平方米的小店铺开始奋斗， 直到逐步摸索出一条结合具有特色的中国制造商品与阿根廷市场不断契合的经营之路。之后，通过多年的摸索才慢慢打开局面和站稳脚跟，逐渐从零售转向批发。从中国广州、深圳、江苏、浙江义乌等地寻找货源，一步一个脚印走了过来。

陈静在采访中告诉我们，其中的酸甜苦辣的滋味无法用语言和文字可以完全形容。如今，她凭借自己坚持不懈的拼搏和奋斗，建立了稳定扎实的经济基础，同时也打造了一支以华人为主的充满激情和战斗力的团队。

回首当年，为了在阿根廷市场上提高竞争力，陈静通过市场调研，逐渐选择了具有浓郁中国文化特色又颇受当地人喜爱的产品，从零售到批发，在赢得市场份额的同时，也收获了当地人对中国产品和文化的认同。受此启发，她意识到遥远东方的中国文化对阿根廷人具有深厚而神秘的魅力，再加上陈静一直以来的传播中华文化的情怀，于是陈静在最近十年逐渐承担起传播中华文化的重任。

2012年，陈静和她的团队决定独立承办阿根廷“欢乐春节”新年庙会庆祝活动。她认为，阿根廷是一个多元化文化共存的国家，在阿根廷举办“欢乐春节”活动是一件非常有意义的事情。“欢乐春节”是全球华人最重要的节日，承载着华人团圆、和谐、友爱的美好愿望。陈静希望通过春节庆祝活动，让阿根廷人能够了解中国古老文化的传承，以及华人华侨愿意成为阿根廷多元文化交流融合做出自己的一份贡献。

陈静和她的团队在中国驻阿根廷大使馆的指导和帮助下，汇集各方资源，已经正式把春节庆祝活动纳入阿根廷布宜诺斯艾利斯政府的移民节庆活动。他们克服种种困难，从和市政府沟通协调场地，到落实各项审批手续，最终取得了圆满成功。

为了把活动办的有声有色，活动组织者们多方联系形式多样，具有中国特色的文化演艺节目，在场地上设置具有浓郁东方特色的摊位和展位。

通过多次举办类似的文化活动，和阿根廷当地社会建立了多方面的的联系，树立华人移民的良好形象，为实现华人融入当地社会做了有益的工作。他们曾邀请到副总统在内的阿根廷各界知名人士莅临到场，活动期间的参与人数超过百万人次，到场民众纷纷表示，庙会内容既丰富精彩，又“接地气”，是一场中国传统文化的盛宴，让他们对中国文化有了更加全面的了解。

两国的文化交流过程中，让陈静深有感触的是语言障碍一直是最大的困难之一。随着两国政府和民间经贸文化交流的不断扩大和深化，陈静萌发了要让阿根廷人学习中文的想法。2013年4月开始，陈静团队与阿根廷Metro有线电视台合作，投资制作阿根廷甚至是拉美地区第一档中文教学和文化电视节目－《跟我学中文（CHINO BASICO）》。播出一年后，节目获得了阿根廷政府颁发的“杰出新闻奖”。开播两年，观看节目的电视观众超过了100万人次。2015年，该节目还获得了阿根廷电视最高奖项：马丁-菲耶罗奖提名奖。节目不仅为阿根廷人提供了学中文的平台，而且也成为当地社会了解中国文化的重要窗口。

天道酬勤。多年来，作为华人移民的一份子，陈静获得阿根廷政府多个部门的表扬和奖励，并获得多项与文化交流相关的奖项。最近，她又获得了阿根廷移民局，阿根廷移民协会以及布宜诺斯艾利斯市议会共同颁发的“杰出移民巾帼奖”。

她说，这么多年旅居国外的经历，让她深切感受到了阿根廷人民对中国文化的认可和喜爱。与此同时，伴随着中国国力的提升，国家影响力日益扩大，让陈静在推广文化软实力方面也越来越有自信。她说，祖籍国的强大和发展让海外华人立足当地有了更大的勇气和信心。

近年来，陈静也关注祖国的建设发展，特别是对中国贵州贫困地区的教育文化事业倾注心血。她向贵州省人民对外友好协会慷慨捐赠100万人民币，目的也是为推动贵州对外友好事业, 促进贵州软实力的提升, 搭建阿根廷与贵州人民相互了解和友谊的平台 。在她的资助下，贵州施秉县杨柳塘镇中垮小学的教学条件和设施得到进一步改善，学校长期窗户破旧，用纸、胶布、窗帘遮盖，教室存在的墙体漏水等安全隐患得到改善。建造了新阅览室，让孩子们有独立的阅览空间。为学校添置新校服，将破旧围墙撤除重建，取而代之的是新建的文化墙。

在新中国成立70周年之际，陈静表示，她希望有更多的机会来从事两国友好交流的工作。从自己在阿根廷的生活的方方面面开始，让更多的阿根廷人来学中文、讲汉语、吃中餐、交中国朋友，让中国元素成为当地人民日常生活的一部分。想起这些，陈静觉得任重而道远，但却又乐此不彼！