阿根廷华人在线布宜诺斯艾利斯9月20日讯在这座城市,如果有人去世后既没有继承人现身,也没人来办理继承手续,房子会怎么样?答案是收归国有,然后被拿出来拍卖。 这类房产在当地被称为“herencias vacantes”,直译过来就是“空置遗产”。布宜诺斯艾利斯市的国家辩护总署(Defensoría General)负责接手这些房子,登记造册、维护保养,最后送去拍卖行。这么做的初衷不难理解:与其让房子空关腐烂,或者被人非法占用,不如卖掉换成财政收入。 有意思的是,这些房子起拍价往往比市场价低不少,通常低20%到40%,具体幅度看房子的地段、新旧和保养情况。原因也简单:国家不是私人业主,不需要拼命压价赚差价,只求房子能顺利卖出去、走完合法程序就行。 拍卖一般由布宜诺斯艾利斯银行(Banco Ciudad)组织。想参与的人得先登记、交材料,还要交一笔保证金,现场竞价,谁出价高归谁。和普通买房不一样,这里没有私下砍价的余地,也不能先付定金占个坑,一切都在拍卖现场当场敲定。成交后,买家能拿到国家开具的产权证书,法律上是干净的,不过老房子可能还得自己跑跑手续,比如水电气过户、图纸更新之类的琐事。 具体到价格,差异挺大。巴尔瓦内拉(Balvanera)一套七十年代建的两居室,起价5.42亿比索(约35万美元,编注:原文单位疑似笔误,实际约合5425万比索/3.5万美元),市场价却要8300万比索(约6万美元)左右。卡瓦耶多(Caballito)的一居室起拍价4340万比索(约2.8万美元),市场价能到7000万到7750万比索(4.5万至5万美元)。 整体来看,巴尔瓦内拉和翁塞(Once)片区最便宜,起价多在3875万到6200万比索(2.5万至4万美元)之间;贝尔格拉诺(Belgrano)则是最贵的,能到1.24亿到1.86亿比索(8万至12万美元)。 当然,便宜也有代价。不少房子是独居老人留下的,多年没装修,水电线路老旧,卫生间厨房都得重新翻新。但从城市治理角度看,这套机制至少让房子别再空着烂掉,也算是给老破小找了个出路。 |
阿根廷华人在线布宜诺斯艾利斯9月20日讯在这座城市,如果有人去
阿根廷华人在线布宜诺斯艾利斯9月23日讯布宜诺斯艾利斯市政府宣
阿根廷华人在线布宜诺斯艾利斯9月23日讯当地时间23日,阿根廷总
阿根廷华人在线布宜诺斯艾利斯9月18日讯如今在阿根廷首都布宜诺
阿根廷华人在线布宜诺斯艾利斯9月18日讯阿根廷首都布宜诺斯艾利