4.然后完成Documento(证件)中的⑥Tipo de Documento(证件类型)、Número de Documento(证件号码)和Documento Expedido Por(证件签发部门)。 其中Cédula de Identidad(身份证件)的选项有D.N.I(身份证)、Libreta de Enrolamiento(服役证明)、Libreta Cívica(旧身份证)、Pasaporte(护照)、Certificado de Nacioalidad(出生证明)、Certificado de Migración(移民证明),申请人按自己提供给Registro Nacional de Reincidencia(国家累犯登记)部门的证件类型自行选择。 Documento Expedido Por(证件签发部门)的选项有sin especificar(没有列明)、 Reg.Nac.Personas(人口局)、Policía Federal(联邦警局)、Pcia…(阿根廷各省),以及Bolivia(玻利维亚)。如果不是人口局、警局、各省和玻利维亚等发出的身份证明,必须选择sin especificar(没有列明)。 再完成Otros datos del solicitante(申请人的其他数据)中的⑦Nacionalidad(出生地)、Fecha de Nacimiento(出生日期)。 以及Datos de los padres del Solicitante(申请人的父母的数据)中的⑧Nombres del Padre(父亲的名)、⑨Nombres de la Madre(母亲的名)和Apellidos de la Madre(母亲的姓)
5.最后完成Domicilio del solicitante(申请人地址)中的⑩Dirección Completa (Calle, número, piso, departamento)(完整的地址,包括街道、号码、楼层、公寓)、Provincia(省)、Localidad(地区)、Pais(国家)、Código Postal(邮政编码)、Para ser presentado ante(出具证明的理由)。 以及Domicilio Postal(Completar solo si se solicita remisión de certificado vía correo postal)(邮递地址,仅限要求邮递证明的申请者完成)中的 ⑾Nombre y Apellido(姓和名)、Dirección Completa(完整地址)、 Provincia(省)、Localidad(地区)、 Código Postal(邮政编码)、 E-Mail(电子邮件)、Teléfono(电话)。 6. 网上填完全部资料后,点击Enviar(发送)键后,会自动跳出完整的填写表格(表格中的内容已被删除),必须将表格打印(无法网上打印的,可以将文档保存,带至复印店打印),然后,在去国家累犯登记部门接受指纹采集时,将该表格提交。三、到Registro Nacional de Reincidencia(国家累犯登记)部门接受指纹采集和缴纳费用。 1.网上申请办理Certificado de Antecedentes Penales的申请人,只能在约定的时间段到首都Piedras 115接受指纹采集和缴纳费用,临行前,必须准备好身份证件及有照片那一页的复印件、打印好的网上登记的表格、缴纳的费用(仅收取PESO)。 Piedras 115的交通方式:地铁A线Piedras站(图(1))下,二十米内就是Piedras街口(图(2)),前行100米左右即看到Registro Nacional de Reincidencia(国家累犯登记部门)的大门(图(3)红圈所指处)。大门玻璃上有贴一些Registro Nacional de Reincidencia的资讯,大门旁的大幅玻璃幕墙上有Registro Nacional de Reincidencia的浮水印标志。 图(1) 图(2) 图(3) 2.进入Registro Nacional de Reincidencia大门后,正对的是警卫,左手边还有一个小门,进入小门后,可马上看到一个圆弧形的大柜台,在这里排队给工作人员审核资料以及进行指纹采集的电脑排号。 工作人员审核资料后会让你去对面的CAJA缴纳费用,缴纳费用时给收银员看网上登记的表格上方的条形码编号(图(4)画红圈处),会给你一张收据(图(5))。 图(4) 图(5) 3.缴费后,坐在CAJA旁的长排椅上等待长排椅对面墙壁的显示屏的号码显示。如果轮候到申请人,显示屏上将会显示出申请人的姓名、轮候号码(即打印的网上申请登记表格右上方的条形号码(图(4)画红圈处)),以及指纹采集的工作室号码。申请人看到自己的信息显示后,需立即到指定号码的工作室接受指纹采集。Piedras 115共有十多间指纹采集工作室。 工作人员以电子指纹采集器进行指纹采集,干净、清晰,且速度十分快。基本上3分钟可将一个人的指纹采集完毕。指纹采集完毕后,工作人员会打印出一张LiveScan(图6)交给申请人,申请人必须在指定时间拿这张LiveScan,回到Piedras 115取Certificado de Antecedentes Penales的正本。 (图6) 四、取正本。申请人凭LiveScan以及收据,在指定的时间((图7)画红圈处)内,到Piedras 115,在原来缴费的CAJA旁有一个柜台(进小门右手第一个柜台)排队领取正本。 (图7) |