阿根廷华人在线11月6日讯 近日,在阿根廷北部密西昂斯(Misiones)省,雷西斯滕西亚(Resistencia)联邦上诉法院法官驳回了移民局的上诉请求,并维持一审判决。一审判决结果否决国家移民局要求将作为被告的中国公民驱逐出境的裁决。 10月26日,法官认为,原本适合原告上诉的前马克里政府时期宣布的移民紧急法令在2021年已经被废除,因此该被告适合之前一审的判决结果,即该中国公民不会被强制要求离开阿根廷。 在马克里政府时期,政府发布了DNU 70/17紧急法令,目的是针对外国移民,并对那些触犯刑法的非法移民驱逐出境。然而,在本案中,法官发现该中国公民不仅没有犯罪记录,而且有一份固定工作,并在检查中发现其非法入境之前,他已经向移民局提交了合法居留申请手续。 根据官方数据,在马克里的政府期间,每年约有3000人被驱逐。从2014年的1760人和2015年的1908人遭驱逐。在第70/17号法令发布后,被驱逐人数跃升到2018年的5110次,2019年有4111次。 被移民局快速裁决”驱逐出境” 该华人的驱逐案始于2018年6月11日,当天移民局人员在雷西斯滕西亚市阿尔韦亚尔大道100号的一家华人超市进行检查行动,其中发现有四名外国人,其中有负责该店的M.L.先生,被移民局确认为非法入境。 从法院的卷宗记录可以看出,由于该华人不懂西班牙语,由一名中文翻译协助案件进行。他于2018年3月23日徒步越过阿根廷与玻利维亚的边境非法入境阿根廷,随后在相关超市上班。当时,他被移民局下令在一个强制性的期限内,但没有具体说明天数,要求他尽快递交合法居留申请,否则有可能被驱逐出境。 第二天,M.L.先生便向当地移民局提交了中国开具和阿根廷外交部已经认证过的未刑公证、出生公证、以及在雷西斯滕西亚市的居住证明和中国护照翻译件等文件。 然而,同年12月,国家移民局宣布M.L.先生在阿根廷的居留属于非法,并且根据第70/2017号法令修订的第25.871号法律第37条的规定,下令将其驱逐出境,并禁止其在5年内再次入境(第63条规定)。 法院判定移民局的裁决"违反宪法" 阿根廷法官的判决依据是,认为DNU 70/17法令包含了"与阿根廷国家宪法和国际人权保护制度相矛盾的内容,其中包括违反正当程序原则、法律援助和辩护权、限制司法部门对行政当局行为的广泛和充分控制"等。 尽管移民局在其上诉中辩称,"DNU 70/17法令第265.427号规定的理由以及随后下令将原告驱逐出国家领土的理由仍然有效"。但雷西斯滕西亚联邦上诉法院最终裁决移民局的行政程序违反了宪法保障的权利。 |
阿根廷华人在线3月27日讯在物价飞涨的今天,本周价格飙升最多的
阿根廷自1997年登革热流行感染以来今年再次大规模出现。无论是从
阿根廷华人在线3月26日讯本周一,在阿根廷布宜诺斯艾利斯省,两
阿根廷华人在线3月26日讯本周一晚上,在圣达菲省发生多起违法犯
阿根廷华人在线3月22日讯全球许多公司员工都会讨论工作之余的休