阿根廷华人在线_里士满老板娘,反应美国底层华人现状 - -阿根廷华人门户网站

阿根廷华人在线

  • whatsapp 1122582205
  • 邮箱:horizontechino@gmail.com
搜索

里士满老板娘,反应美国底层华人现状

2022-8-10 18:27| 发布者: angel| 查看: 1301| 评论: 0|来自: 网易网

摘要: 经济萧条的南方小城我的行程从美国西南由北向南,一路走过纽约、波士顿、费城、特拉华州、首都华盛顿。到了我的第六站,弗吉尼亚州的里士满,里士满曾经是美国联邦的「首都」,是一个历史名城,但是由于北方工业化让 ...

经济萧条的南方小城

我的行程从美国西南由北向南,一路走过纽约、波士顿、费城、特拉华州、首都华盛顿。到了我的第六站,弗吉尼亚州的里士满,里士满曾经是美国联邦的「首都」,是一个历史名城,但是由于北方工业化让美国北方成为经济中心,南方发展疲软。到了里士满,你会感觉到这个城市安静,且萧条。


里士满郊区街景,就在中餐馆附近拍摄


一些破败的桥梁,废弃的房屋


街头的流浪者(homeless)


我一个人背着背包一路走着,过了一个立交桥,就会看到破旧的厂房,还有一些领食物款吃饭的穷人,越走越偏,我准备去郊区拜访一位中餐馆老板娘。

遇到中餐馆福建老板娘

每到一个新的城市都会出现一个新的中餐馆老板娘。


今天的老板娘是福州人,两个小孩。
(按照通常剧本应该是老板娘和老板十五年前从闽北某县偷渡至美国,然后生了两个小孩,之后通过律师通道获得美国身份,并且在弗吉尼亚来一家小中餐馆然后在此定居)
我没有细问以上细节,但是凭借猜测大致能刻画出这部分群体的经历。
据统计,美国有大约500万的华裔,其中110~130万来自福建省长乐、连江、福清三县(市,区)。
老板娘两个小孩都不会讲中文,小男孩地道的美语问了我一堆问题,问我喜不喜欢弗吉尼亚,为啥来这里。
老板娘和几个店内伙计(估计是她弟弟之类)接到外卖电话,就把话筒拿给自己9岁的儿子,估计是她儿子能够比较流利的表达。
我问老板娘你小孩还会懂中文吗?老板娘说,基本上听不懂,只听懂最简单的。我问老板娘它在哪里学?有送中文学校吗?老板娘说没有,就是电视上学一学,他不喜欢,也就不强求了。
这部分阶层的美国华裔和华裔中产的生活方式明显不同,黄文政老师曾经给我描述过“一个典型的美国中产华人,工作一般在大城市郊区或者市中心的公司,但基本住在郊区,周末去华人超市买食品并带孩子上中文学校。”


来了两个玩伴,应该是墨西哥裔。


图一,五,我点了两份餐,在南方果然吃不到正宗的中国菜了,饺子肉馅有点甜,酱也甜,鸡肉炒西兰花的酱也是甜的……

在这家中餐馆最后一顿饭

最后一顿晚饭又是在昨天的这家中餐馆吃,老板娘的一儿一女在后厨玩,我刚好上个厕所的时候碰见,因为厕所有点绕,小女儿带我找到。接着我出来等饭吃。



可能是因为南方城市,这里几乎看不到华人,我来餐厅的时间是6点半,应该说正值饭点,但是餐厅里空空荡荡一个人也没有,偶尔老板娘会接到一个外卖电话,起码我观察到的,在工作日我进这家餐厅两次都没见到其他客人。


老板娘小儿子小女儿看到我又过来了,对我十分好奇,拿出一本中文小练习本,过来用很别扭的中文说:“你可以教我吗?”我说:“当然可以。”看到他练习本上写着饭,大,小,米……我大概的跟他解释了这些意思,这是他妈妈教他的,但是十分有限(我听到着小孩和家里人可以用福州话沟通,小孩也会讲几句)。
小男孩问我:“中国是不是我很多高铁。”我说,是的。他说:“我听我妈妈说了,中国的高铁很快。”我说,是的,在美国人们更习惯坐飞机,其实高铁比坐飞机更方便一些。他问:“你来自哪个城市?”我说:“杭州。”他说:“那是在哪里?”我说,在上海旁边,他问,上海在哪里?我说,在中国东部,他问:“那离福州近吗?”我说不算远,他问那你的城市离福州近吗?我说稍微更近一些。后来我才得知,全中国他只知道福州。


来源:网易网

鸡蛋

鲜花

雷人

酷毙

漂亮

最新评论

文热点

客服电话

whatsapp 1122582205

报社工作时间 周一至周六 10:00-18:00

客服QQ点击咨询

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2011-2017 https://www.51argentina.com All Rights Reserved. Discuz!X3.2 蜀ICP备16028384号-2

返回顶部