阿根廷华人在线8月13日讯 时秒编译报道 经过漫长的等待，最终PayPal公司去年对Mercado Libre进行的7.5亿美元投资有了新的进展，人们期待已久的在线支付方式PayPal可用于阿根廷主要电商平台上进行电子支付。 本周四，两家公司共同对外公布了一个合作消息，将允许Mercado Libre电子商务平台的客户使用其PayPal账户付款，同时也可以接受Mercado Pago进行支付。 Mercado Pago的首席执行官奥斯瓦尔多•吉梅内斯 （Osvaldo Giménez）在接受采访时强调：“PayPal用户将能够在Mercado Pago和Mercado Libre开展业务的任何国家/地区进行网上交易。在Mercado Libre电商平台，所有电子支付原本都通过Mercado Pago流通，这是PayPal作为一种新的支付方式首次在该平台使用”。 PayPal墨西哥公司总经理胡安•路易斯•鲍德斯 （Juan Luis Bordes）补充说，在未来几个月中，如果Mercado Libre接受了PayPal作为支付，那么同样Mercado Pago也将作为电子付款方式进入目前接受PayPal的商店。 “汇款问题对于该地区非常重要，特别是对于墨西哥而言，使用PayPal的Xoom公司，这些汇款将可在巴西和墨西哥共同接收，并可以转移到Mercado Pago的电子钱包当中”。 Mercado Pago与Mercado Libre目前在拉美八个国家当中开展其业务，包括阿根廷，巴西，智利，哥伦比亚，墨西哥，秘鲁，乌拉圭和委内瑞拉。同时，PayPal在200多个国家/地区拥有2亿客户。
最近，Mercado Pago宣布推出Point Plus读卡器，这是一种面向企业的新型借记卡，信用卡和预付费读卡器。 该公司表示，新的Point Plus读卡器具有更多的自我管理功能，因为用户可以直接从终端操作所有收费，无需使用手机，就像他们的Point移动POS刷卡机一样。 同样，他澄清说，新的Point Plus读卡器接受所有支付技术（磁条，芯片和非接触式/ NFC），允许使用二维码进行支付，并拥有带有免费3G数据计划的芯片。还增加了WiFi连接并打印收据，并且机器内小票的纸卷更换和运输完全免费。 Mercado Pago公司还强调指出，其Point Plus读卡器可以接受所有的卡，包括阿根廷政府发行的AlimentAr食品卡并允许提供Now 12十二期分期付款，以及其他银行促销活动。 另一方面，该公司报告说，在使用Point读卡器进行销售三个月后，这些企业就将获得贷款资格。该设备没有月租费用，但需要支付一笔一次性的费用。 它的首发促销价为3299比索，可以分6期分期付款，无需支付利息即可在线购买（在Mercado Libre中），也可以通过各省的官方经销商网络购买。 根据对目前仍在隔离状态使用Mercado Pago支付方式中小商家最新调查显示，Point读卡器作为收费工具得到了使用者的高度评价，尤其是在阿根廷内陆省份，接受调查的商家几乎有一半（400多家中小型企业）认为它是必不可少的收款工具。 同样，该公司强调，在隔离期间发现许多商家对提供无现金支付的方式表现出强烈的兴趣，与限制出行之前相比，Mercado Pago移动设备的销售几乎翻了一番。 第一代中小企业读卡器已经销售了180万台，其中54％的刷卡器收款不到700比索。 阿根廷Mercado Pago公司总经理亚历山大•梅勒姆（Alejandro Melhem）说：“在2016年推出首款移动读卡器之前，全国共有80万台各种刷卡设备。自那时以来，Mercado Pago已经售出了超过180万台Point读卡器，伴随着拉美地区各国金融包容性的发展，在拉美地区的销售已超过600万台”。 该公司透露，Point用户大部分为小型企业和个体户。Mercado Pago希望通过Point Plus可以“在全国范围内吸引成千上万的大中型企业使用”。 从现在来看，仅在3月到5月进行的预售活动中，全国就有38,000多名用户开始使用这种新设备。 |
