阿根廷华人在线_帮忙翻译一下 - Powered by Discuz! Archiver

水流的方向 发表于 2013-2-22 15:02:07

帮忙翻译一下

AL MOMENTO DE LA INSPECCIóN no exhibepago de seguridad e higiene debera exhibir en un plazo no mayor a las 72 hs。 请西语高手帮忙翻译一下，用GOOGLE 翻译有点不准，这是稽查在我那蓝色本子写的，他想叫我干嘛

martinlin85 发表于 2013-2-22 18:28:46

就是说他们来的时候，你没有交seguridad e higiene税（问会计师），必须在72小时内出示交款证明

水流的方向 发表于 2013-2-22 22:56:48

回复 2# 的帖子

谢谢啊。。。

肉包王子 发表于 2013-2-23 04:17:21

为什么我的身份还不可以出来

上次atencion socia 有过来查，也有再提交补件了，律师也说可以了，叫我等6个月，身份就可以出来，为什么现在都8个月了，我的身份还是卡在司法部门啊，请有同遭的朋友说上几句
页: [1]
查看完整版本: 帮忙翻译一下