基什内尔夫妇执政12年 服装价格上涨超过1000%

纺织业保护政策和高赋税导致成衣价格疯涨

阿根廷华人在线10月14日讯 奈斯特. 基什内尔和克里斯蒂娜. 基什内尔夫妇任阿根廷总统十二年期间，阿根廷本国人民购置服装所需的费用一年比一年贵。自2011年到2015年，在克里斯蒂娜担任最后一届总统期间，服装价格更是涨至天价。

让我们通过以下例子一探究竟：一件棉质短袖T恤2011年售价为75比索，如今要183.9比索才能买到，也就是说，5年内单价上涨了145%。还是这件短袖T恤，在2003年只要花17比索就能买到，也就是说，同一件短袖T恤在12年之内上涨了1079%。

棉质短袖T恤不是唯一受到影响的商品。据福克斯市场数据显示，一条家居短裤在2003年只需29比索， 而今年当季这条家居短裤需要320比索才能买到，涨幅达1103%。 一条休闲宽松裤在奈斯特.基什耐就任总统时(2003年)只需37比索，而在其妻子克里斯蒂娜继任时（2011年）已涨到396比索，涨幅达1070％。

Damián Di Pace，一家零售顾问公司的咨询总监解释说，在基什耐夫妇执政12年期间出现的主要问题之一是国内生产成本和运输费用严重上涨，纺织工业生产和加工设施极端不匹配。这些问题在克里斯蒂娜在最后一届总统任期内实施进口配额制度(简称DJAI)后更为恶化。 国内纺织工业因为原材料依赖进口而导致成衣加工变得困难重重。正因如此，一件长袖运动衫2011年只要165比索，2015年单价已涨到400比索，也就是说，在短短四年里这件长袖运动衫单价上涨了100％。

再看一个例子：根据福克斯市场公布的数据显示，一件保暖背心在2003年仅需34比索就可以买到，2007年单价升至53比索，2011年每件售价达130比索，2015年这件保暖背心已涨到323比索。12年内同一件商品单价上涨了950%。 一件摇粒绒夹克衫在2003年售价41比索，2007年标价74比索，2011年涨至199.8比索，而今年需要支付442比索才能买到，12年内单价上涨了1078%。

以上是国内同类产品价格比较。再让我们对比一下国外的服装售价，打开瑞典品牌H&M在美国的零售官网，那里的服装价格相对国内便宜很多，一件男士或女士棉质短袖T恤在阿根廷标价183.50比索，官网上每件只需9.99美元（按照官方美元汇率折合为94.45比索）。

官网上不仅仅只有短袖棉质T恤价格低廉，一条牛仔裤在阿根廷国内售价1000比索，而在H&M只要24.99美元/条 （折合236.15比索）。休闲短裤单件售价12.99美元（折合122.75比索），比国内售价低很多。一条休闲宽松裤国内售价396比索，官网上同类商品只要29.99美元/条（折合283.40比索） 。

为什么阿根廷本土的服装如此之贵？纺织品生产商，门多萨省经济联盟主席，阿根廷中小型企业商会对外贸易部秘书长Adolfo Trípodi道出了真相，这一怪现象的产生是因为国内纺织工业为金字塔结构，纺纱厂过度密集，织布厂相对不多，而成衣加工厂却极度稀缺所引起。

根据Trípodi的解释，政府最应该施加保护的环节应该是成衣加工业，因为这一行业需要大量手工劳动，同时还可以保留相应的工作岗位。但政府应该降低纺纱和织布工业的保护税，如此纺织原材料在市场上才更有竞争力，而不是一味的提高价格。

政府还应该颁布有利于成衣加工商的关税政策，Trípodi补充道。“正是因为纺织品进口困难，所以成衣加工只能依靠国内纺织工业。而国内供给不足，又导致支付给国内织布厂的价格高于其他地区。如果只进口成衣，相当于进口了劳动力，而如果有了布和纱，就有了基本原材料，可以用来加工成衣了。综上所述，可以得出以下结论：如果政府放宽纺织品进口，反而可以降低成衣的价格。”

此外，国内成衣销售的商业链也极其繁琐。服装业的税收结构导致这一商业链成本极其昂贵（其中包括21%的增值税，4％的个人收入所得税，再加上分销成本和各销售区域的税收）。最后，一件成衣的市场价格因为种种赋税的累加，最终变为天价，而其他国家的成衣商业链却远没有那么沉重。

克里斯蒂娜.基什耐政府制定这一政策的初衷是为了保护国内纺织品工业，却适得其反的导致服装成本极为昂贵，此间因此也出现了不少投机分子。 原因是什么？是因为这一保护政策彻底排除了国外竞争，国内的商人们可以随意标价，由于本国服装价格太贵，消费者不得不转至国外购买成衣。¨受国家政策保护的纺织品工业却没有提高应有的生产力，供给远远不能满足需求¨，Trípodi得出结论说。

接着，让我们来看一下目前阿根廷市场上一件成衣的售价是如何组成的？据纺织基金会数据分析， 以一条牛仔裤而言，市场售价每条为1000比索，其中144比索（售价的14.4%）为纺织厂成本，194比索（售价的19.4%）为服装品牌费用，80比索（售价的8%）是财务费用，331比索（售价的33.1%）是企业成本和人工费，270比索（售价的27%）是税费。

除了昂贵的服装售价，阿根廷的消费者们还面临另一个困境，由于国内服装市场规模较小，商家无法开置像欧洲一些国家和美国那样的大型折扣店。尽管各类走私入境的服装已遍及全国，还有坐落于市郊的“购物天堂” 弗洛莱斯服装批发市场， 在基什耐夫妇统治十二年期间，面对如此高昂的置装费用，国内的老百姓已无力承受。 

上涨率达1079% 

这一数字是指自奈斯特.基什耐2003年任总统之日起至2015年一件棉质短袖T恤价格增涨的百分比。(编译：南极玫瑰)