一对中阿夫妻,一个留着五千年的东方血液梦想成为高乔人,一个致力于在遥远的东方办一场西式民谣音乐会。 首部聚焦中阿移民身份认同及文化交流碰撞问题的舞台剧即将热映! 从10月20日开始,观众每个周日晚19:00可以在首都La Carbonera剧院看到一部有关中国和阿根廷文化背景的最新舞台剧 -- 《中国和潘帕》的。该剧由华裔演员黄胜煌(《一丝偶然》主演)与胡安-弗朗西斯科携手合作完成,每周日晚在首都La Carbonera剧院亮相。 该舞台剧从一个荒谬的故事说起,《中国潘帕》通过喜剧的方式来演绎这一故事。剧中人物卢塞罗(Lucero)生活在中国青海省一个无人居住的中国的边防哨站负责站岗,和他的阿根廷妻子生活在一起。卢西亚曾是阿根廷的民俗音乐家,被人遗弃在中国而定居下来。卢塞罗最终的愿望是成为一个阿根廷的高乔人。故事的情节主要是,一个中国男人如何努力脱胎成为一个距离遥远的阿根廷的高乔人,而卢西亚则在这个陌生又存在巨大文化差异的国家里,如何梦想尽心尽力举办一场阿根廷民俗摇滚音乐会。 对于导演胡安-弗朗西斯科-达索来说,《中国潘帕》旨在寻找一个身份认同感的故事,而对国家建设认同感提出了另一种观点。一切都是在十字路口:隐藏在我们的内心的坐标,也正是作品要表达的,是两个非常不同的文化之间的连接点。 “全部焦点集中在这对中国和阿根廷夫妇身上,尤其是在卢塞罗,一个东方人想成为阿根廷人。 ”我的意图就是把19世纪高乔人的形象,在20 世纪重新定义,然后再通过一个中国人的声音和身体传递出来。 故事简介:故事发生在中国青海省一个几乎人烟绝迹的铁路检查站,铁路维护工人卢塞罗和卢西亚在一起生活。卢西亚是一名被遗弃而移居中国的阿根廷民俗音乐家,她则负责清洁工作。卢塞罗对阿根廷极度痴迷,他最大的愿望就是去那里生活并成为高乔人。卢西亚则渴望生一个儿子,而卢塞罗却不愿意。两人作为夫妇生活和工作在这个铁路检查点。戏剧从一个糟糕的时刻开始,沉默和充满了矛盾,更糟的是,卢塞罗正在为当天晚上的音乐会而感到紧张不安。 三个陌生人,不同的节奏,不同年龄,不同种族,一个被人遗忘的车站,一列火车永远不会到达的车站。 演员:黄胜煌(Ignacio Huang), Viviana Cantín, Carlos Martín Fernández, Xiaodi Chen. 舞台设计:Susana Boitier. 副导演:Juan Pablo Dasso. 剧本:Ignacio Huang, Juan Francisco Dasso. 导演:Juan Francisco Dasso. 发行:Octavia Comunicación 首映: 10月20日 地点:Balcarce 998. 预订电话:4362-2651 时间:周日下午19:00 票价:$70
|
阿根廷华人在线5月5日讯没有任何实质意义的官方声明。阿根廷外长
阿根廷华人在线5月13日讯阿根廷布宜诺斯艾利斯大都会区(AMBA)
阿媒:阿根廷华人涉嫌加密货币诈骗和洗钱犯罪涉案金额达上亿美元
阿根廷华人在线5月10日讯 4月19日发生在查科省Campo Largo镇华人
阿根廷华人在线5月9日讯 据估计,罢工给经济造成了近4900亿比索