阿根廷华人在线12月1日讯 在阿根廷,当你看到鞋子挂在电线上其实这并不是一个好兆头,因为这与毒品销售和犯罪直接相关。但是,在其他国家却具有完全不同的含义。在电线上挂鞋子的风俗始于英国伦敦和美国纽约,当时,这样的社会现象被称为“抛鞋(Shoefiti)”。 “Shoefiti”这个词语是将鞋子(shoes)和涂鸦(graffiti)的英语拼写结合而来的。 对这种现象背景进行了调查的记者卡门•马西亚斯(Carmen Macías)向西班牙节目Versió RAC1解释称:“这种行为几乎在所有国家都存在。在大多数情况下,人们投掷的主要是运动鞋,有些时候也会投掷长靴子。” 将鞋子挂在电线上有哪些含义呢? 1. 婚礼 据先锋报 (La Vanguardia)报道,从这个意义上说,马西亚斯坚持认为,将鞋子挂在电缆上融合了文化和艺术含义。他说:“有记录显示,有些时候发生这种现象是因为那个地区曾经举行过婚礼。客人没有按照习俗向新娘和新郎扔米饭,而是向他们扔鞋子,然后鞋子就挂在电线上了。” 2. 毒品销售 将鞋子挂在电线上也与地区存在毒品销售有关。对此,马西亚斯表示:“但是这不是一个非常合乎逻辑的选择,因为公开进行非法活动的地方的行为并不是很明智。” 3. 街头斗殴和最后告别 还有一种解释说,帮派之间的争斗和向死者告别。马西亚斯说道: “顺便说一句,这也是一种庆祝仪式,这与标记领土和缅怀已经去世的人的生命有关。这也是我们发现的这种行为的最古老的含义。” |
阿根廷华人在线3月27日讯在物价飞涨的今天,本周价格飙升最多的
阿根廷自1997年登革热流行感染以来今年再次大规模出现。无论是从
阿根廷华人在线3月26日讯本周一,在阿根廷布宜诺斯艾利斯省,两
阿根廷华人在线3月26日讯本周一晚上,在圣达菲省发生多起违法犯
阿根廷华人在线3月22日讯全球许多公司员工都会讨论工作之余的休