物价高涨 各地叙利亚难民生活艰难

　　6月20日是世界难民日。从2001年第一个世界难民日至今，国际社会对难民问题的关注度越来越高。然而时至今日，难民问题依旧没有得到妥善的解决。背井离乡的他们，在全球物价高涨的背景下，生活更加艰难。

　　法蒂玛来自叙利亚科巴尼，今年30出头。9年前她因战乱逃到土耳其桑利乌尔法省，并在这与同样是叙利亚难民的丈夫结婚。

　　现如今，土耳其通货膨胀飙升，给大约370万叙利亚难民带来巨大生存压力。法蒂玛的丈夫也不久前失业了。迫不得已，她的丈夫只得在距离这里700公里的外省找到了一份务农的工作。法蒂玛一个人在家拉扯着三个年幼的孩子。

　　叙利亚难民 法蒂玛：我感觉很糟糕，这不是我们的错，我们不得不逃难，别无选择，不然我们能去哪儿。如果你问我会不会回叙利亚，我会说，再也不会回去了。

　　同样面临巨大压力的还有生活在伊拉克的叙利亚难民。

　　伊拉克有超过25万登记在册的叙利亚难民，其中60%的难民生活在库尔德省9个不同的难民营。一些难民营的难民，每人每月可获得2.2万伊拉克第纳尔的食物津贴，约合人民币100元。叙利亚难民哈利勒说，津贴只够一两天的花销。

　　叙利亚难民 哈利勒：2.2万第纳尔的津贴够花一天或两天，不能再多了，因为所有东西都很贵。例如(1升)食用油要4000第纳尔(约合人民币18元)，这怎么足够呢？

　　“回叙利亚吧！”土耳其很多当地人对叙利亚难民这样说，这让他们进退两难。

　　叙利亚难民 艾哈迈德：有人过来告诉我们回叙利亚去吧。我们怎么回去？那里根本就不可能生活，那里什么都不剩了。

　　39岁的哈伊法来自叙利亚阿勒颇，是一位英文老师。9年前她逃难来到土耳其，为了融入土耳其社会，她放弃了自己的母语。

　　叙利亚难民 哈伊法：我想保护自己的安全，我害怕说阿拉伯语。他们会说“她是叙利亚人”，他们可能只是口头攻击，但我还是要保护自己的安全，我说他们的语言。我们不是数字，我们是人。我们来这里只有一个原因，因为战争。