季节性因素造成西红柿猛涨到一公斤２５比索

【新阿根廷周刊11月14日讯】众所周知，通货膨胀逐渐影响到每一种商品和服务的价格。在一片涨声中，西红柿的涨幅最为明显，而且一涨再涨。在部分的商店，其售价已经在８到１２比索之间，甚至有些地方卖到２５比索的，因品质和种类各异。

部分的农民向《号角报》说明涨价：「每年到这个季节，西红柿的价格都会上扬，因为市场数量减少的缘故。从北部运下来的蕃茄产季已经到了尾声，所以数量剩不多。」另一方面，也有人估计再２０天就会降价。

最近几周的豪雨，从彭巴地区（pampeana）到北部都有影响，这也是使得蔬果涨价的原因之一，造成农地淹水或是没办法收成。其中，蔬菜在这不到１０天内已经，价格已经翻了一倍。

中央市场对这情况已经司空见惯，业者们还断言「生活必需品中的３６种蔬菜水果，（在目前）唯一减产的只有西红柿。」此外，他们也建议这两个星期少吃西红柿，等到从大布宜诺出产的西红柿进货了再消费。

不过，蔬菜的涨价是持续了一整年的现象，根据国家统计调查局（INDEC），水果累积的涨幅是３６,２６%，而蔬菜则是４３,３１%。