阿根廷华人在线_阿根廷华人超市店主的噩梦:一起司法冤案被“安排”坐牢344天 - -阿根廷华人门户网站

阿根廷华人在线

  • whatsapp 1122582205
  • 邮箱:horizontechino@gmail.com
搜索

阿根廷华人超市店主的噩梦:一起司法冤案被“安排”坐牢344天

2021-5-23 11:13| 发布者: admin| 查看: 3999| 评论: 0

摘要: 万林(译名,Lin Wan)与他的阿根廷律师德博拉•赫泽克(Déborah Huczek)。阿根廷华人在线5月23日讯 近日,阿根廷媒体《号角报》报道了一位华人在阿根廷的遭遇,一家华人超市店主,万林(译名,Lin Wan)被阿根廷 ...

万林(译名,Lin Wan)与他的阿根廷律师德博拉•赫泽克(Déborah Huczek)。


阿根廷华人在线5月23日讯 近日,阿根廷媒体《号角报》报道了一位华商在阿根廷的无奈遭遇。一家华人超市店主,万林(译名,Lin Wan)被阿根廷司法指控从事“人口贩运和劳工剥削罪”。然而,据报道他涉嫌犯罪的唯一证据是他与一处地址有关联,而且案件所谓的受害者实际上是他的侄子和他的13岁儿子。他最终被无罪释放,然而他被关进阿根廷监狱将近一年时间的冤屈要向谁去诉说?

因买超市而惹上的冤案
万林于2005年离开中国福建。他原本在中国从事种菜行业,由于父亲负债,他挣的钱还不够维持生计。他于是押注来到阿根廷。他一个人来阿根廷的第一份工作是在拉普拉塔市一家熟人的超市里打工。两年后,他在布市开了自己的店,并将妻子和儿子呼叫来阿根廷。

然而,他的生意并不如意:超市利润微薄且经常被歹徒抢劫。有一天,一家供应商给他提供了一个令他兴奋的卖店信息:一家在首都卢加诺(Lugano)区的超市要转让。万林在自己两位姐妹的帮助下在2014年买下了那家店。然而,令他万万没有想到的是,他将面临的却是一桩旷日持久的官司,他被起诉涉嫌犯下贩卖人口罪而被关进监狱一年。

51岁的万林的遭遇表明,一起由于警察和司法裁决造成的措施可能会毁掉一个人的生活,甚至生命。在被拘留了344天之后,他面临的是今年5月的最后审判,最终的结果是他被无罪释放。他的律师说:“他的案件完全是被人为捏造的诬陷”。

他人使用超市店址邮寄假护照被警察盯上
2017年,万林被警方逮捕。四年前(2013年),机场安全警察发现了一个寄往中国的包裹,里面被发现装有假护照。该包裹是从阿根廷邮政局寄出的。当警方查明寄货人时,发现包裹上留下的寄出住址在布省特里斯兰•苏亚雷斯(Tristán Suárez)市。2010年,警方最终查明寄货人的另一个真实地址在首都卢加诺(Villa Lugano)区的桑坦德街。


该案最终交到布省Lomas de Zamora市的第二联邦法院Federico Villena法官负责审理。

地方法院于是通报了联邦警察的人口贩运部门人员,要求警方调查卢加诺和特里斯兰•苏亚雷斯两个地址的情报。尽管当时机场警察已经向法官报告了,上述两处地址没有任何关联,万林只是在事发前购买了卢加诺区的那家华人超市而已。

警方调查人员在两个地方都没有找到他们要找的嫌疑人,但警方却向法官报告万林的超市内可能存在“贩运人口和劳工剥削罪”的情况。

警察告诉司法机关说,他们发现在超市内有未成年人在收银处工作,以及还有其他中国人在超市上班。他们还提到,当超市关门后,没有中国人离开超市,于是警察得出结论,他们就住在超市内。

在得到了警察的情报后,负责万林案件的法官下令对卢加诺区的华人超市进行搜查。警方的行动最终在2017年8月29日实施。

警方的“想当然”使得万林背上黑锅
警方在超市找到了所谓的贩卖人口罪的受害者:两名成年男子和两名成年女子,以及警方在收银处看到过的未满13岁的一名未成年人。调查结果显示:那名13岁男孩是万林的儿子,当天刚好他放寒假在自家超市帮忙而已。他的母亲,也就万林的太太当时刚好回国探亲不在店中。

根据警方人口贩运犯罪部门叫来的心理医生与所谓的受害者的对话结果显示,并通过一名移民局华裔职员的帮助,最终了解到两对成年男女是林万的侄子和他们的妻子,均属于合法工作。

然而,负责案件的维伦纳(Villena)法官却指控万林以欺骗性的工作邀请他们从中国来阿根廷打工,并将他们安排住在超市楼上,以换取强迫他们“长时间工作而不支付任何薪水”。

然而,随着时间推移,审案法官发现案件无法往前推进。法官解释说,“由于语言障碍,以及受害者并没有提供任何对案件进行审理的有用信息。”

阿根廷警方和司法存在“偏见和仇外心理” 华商应拿起法律武器维权
法庭的调查审理最终由拉普拉塔(La Plata)第一法庭的何塞•安东尼奥•米奇里尼(José Antonio Michilini)法官全权负责。从今年2月26日开始,一共进行了9场通过网络和出庭进行的听证会。

万林最终从监狱被释放参加了庭审过程。他在法庭上供述称,他确认不认识那位将假护照放在包裹中寄货的人,并解释说,当他决定购买卢加诺区那家超市时,他不得不向居住在中国的两位姐妹借钱。她们每个人投入了20%的投资资金。

后来,他向法官解释说,他的两位侄子是和他们妻子一起来阿根廷的。他说,他帮他们买了床,空调,衣柜和床单等生活用品。他保证说,他们两对夫妻没有固定上班时间,而且每个月可以各自分到20%的利润,因为这些都是他们母亲的投资股份。

案件所谓的受害者的证词也支持了万林的说法。据称受害者的证词在没有被告在旁的情况下进行了作证,并得到了全国贩运人口犯罪救援和陪伴计划组织的协助。

万林的一个侄子说,他自己决定与妻子一起来阿根廷,因为一些朋友告诉他,阿根廷“赚钱很容易”。到达后,他住在叔叔的房子里,他的叔叔是他母亲在阿根廷投资的超市的负责人。他说他在超市并不是打工的角色,尽管他承认他会在超市帮忙。他说,他当时在米塞雷雷广场(Plaza Miserere)附近学习西班牙语,并且可以自由进出超市。

他向法官解释说,当他叔叔(万林)被关进监狱后,超市也一度遭到查封而无法营业,他们一时没有了收入,万林的儿子不得不承担一切。由于生活陷入困境,他们几个不得不另寻出路以维持生活。

华商举报“39万比索失踪”  检察官下令调查警察失职行为
几位所谓案件受害者的证词使得案件检察官埃尔南•沙皮罗(Hernán Schapiro)下令万林无罪释放,并要求对在执行搜索任务的警察进行调查是否存在渎职行为。据该华商称,在警方的行动中,他在超市的39万比索不翼而飞,这些钱是准备用于交税,支付超市基本服务费和供应商货品账单的款项。

道奇(Michilini)法官目前已经宣布林万无罪释放,并取消对卢加诺超市的一切不实指控。

林万的辩护律师指出,“由于偏见和仇外心理导致警察的表现恶劣,这位老实的华商被错误地指控犯有从未犯过的罪行,而且他也不认识所谓的嫌疑人。警察和司法将所有涉及华人的案件混为一谈,只因为林万的身份是中国人而已。”

她补充说:“现在,我们必须向造成林万含冤坐牢344天以及所带来的的精神和经济损失的责任人进行问责,将对他进行不实指控和无辜剥夺他自由的人提出赔偿。”


鸡蛋

鲜花

雷人

酷毙

漂亮

最新评论

文热点

客服电话

whatsapp 1122582205

报社工作时间 周一至周六 10:00-18:00

客服QQ点击咨询

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2011-2017 https://www.51argentina.com All Rights Reserved. Discuz!X3.2 蜀ICP备16028384号-2

返回顶部