| 白天,在Lavalle街和Larrea街,几乎这里可以以人潮、车潮汹涌来形容,汽车、货车、检纸板的拾荒工作者、垃圾回收者、脚踏车、行人、装满布匹的小推车在这里熙熙攘攘地川流不息。 犹太人Carlos解释说：「这里像香港,或者任何其他大城市里的商业区,很多人来这里专门找其他地方找不到的东西…其他地方找不到,在这一区一定找得到,如果找不到的话,就是因为你要找的东西根本不存在。」 ONCE区的成长也使得附近的区域跟着鸡犬升天,这里有许多犹太教堂、犹太学校(如Talpiot)、犹太团体、犹太商店等。犹太人在这形成的一股社会文化影响力,扩散到了整个布首都，犹太人在Corrientes与Soleli有自己的犹太剧院（如IFT）、犹太人有自己的报纸与广播电台、犹太人有自己的写手、有自己的电影艺术家,都是从这里出身。在Cordoba大道与Corrientes大道之间, Riobamba到Pueyrredon大道之间,犹太人几乎是这一区的中心。 相反地,从Corrientes大道到Rivadavia大道,又出现了不一样的文化气息：韩国城的气氛正在此地酝醸中。 这里的夜晚带着与白天截然不同的面孔ONCE区白天热情奔放与活络的气氛过了晚间八点之后,温度直线冷却下降,晚上的翁赛区可以说是荒芜人烟的边缘地带,当ONCE火车站最后几班夜车开走之后,这里冷清到只剩下手里拿着啤酒或毒品,在黑夜中摇摇晃晃的酒鬼或毒虫,或者是站在广场上拉客的妓女、一些颓废故意赶不上火车的流浪灵魂。 这里的住客警告说：「这一区很凶险,晚上10点过后你得非常小心,这里入夜之后是一座大垃圾场,仿佛被城市其他区的所有人遗忘了一样。」这位住客住在这一区已经27年,她小心翼翼地从Sarmiento火车线底下的隧道走过(Jean Jaures通往消失的Mitre街,因为克罗马农事件之后, Mitre街已经被强迫中断多年) ,入夜之后在广场附近,什么严重的问题都有可能会发生。
|
