前阿根廷体能教练：梅西和马拉多纳天赋相似，差别主要在性格 ...

　　马拉多纳与梅西，是那不勒斯与巴萨这场欧冠1/8决赛绕不开的话题，前阿根廷国家队体能教练费尔南多-西格里尼(Fernando Signorini)近日在采访中就谈到了两人的区别，他在1986、1990年世界杯和2010年世界杯分别与马拉多纳和梅西共事过。

马拉多纳和梅西有什么不同？

　　马拉多纳和梅西两人在才华上很像，有罕见的天赋，有发明不可思议的动作的想象力，有独一无二的协调能力和对足球的无限热爱。他们是两位在所有的舞台上都游刃有余的艺术家，两人的最大区别在性格上。

　　迭戈(马拉多纳)要叛逆得多，是个外向的人，从不退缩。梅西更平和、内向，事情不顺利的时候，他更容易泄气，他更听话，哪怕他最近对不公平表示抗议并提高了音量，不过从这点来讲，他正在进步。

　　另一个需要考虑的因素是他们两人的出身很不一样，这也影响了他们性格的塑造。还有一个显著的不同是梅西没有像迭戈一样受过重伤，迭戈有肝炎，脚踝骨折后差点废了。

给我们讲讲马拉多纳在那不勒斯的趣事吧

　　我记得有一件事特逗。迭戈来那不勒斯第一年时，牙齿遇到了问题，我们找了Acerra的牙医，那人是拉蒙-迪亚兹的医生和朋友。我们悄悄去到诊所，但10分钟后差不多有200人在门外等着迭戈出来。后来医生把迭戈带到窗户边，他只能从那里爬出去，医生的朋友开车在后门等着。所以当我们离开时，人们还在门口等着迭戈。人们的狂热真是不可思议。

是什么让梅西成了当今足坛最佳球员？

　　梅西是世界最佳是因为他与众不同，天赋异禀，有独一无二的创造力，在一支了不起的球队效力，有伊涅斯塔、哈维、布斯克茨、皮克、内马尔、苏亚雷斯、阿尔巴、阿尔维斯、马斯切拉诺等出色的队友。然而，迭戈一开始一个都没有……

为什么梅西在阿根廷国家队的表现不如在巴萨？

　　因为在巴塞罗那，他和同一批球员每天一起训练，他们非常优秀。另外，在西甲联赛中，除了3、4支球队外，其他的水平要差一些。当他来到阿根廷国家队，一方面是比赛竞争很激烈，另一方面，国家队3、4个月才集训几天。

如何看待那不勒斯与巴萨这场欧冠？梅西将第一次踏上马拉多纳的球场……

　　这将是一场十分有意思的比赛，所有人的焦点都是梅西首次来到迭戈的家，莱奥也希望自己状态好，踢一场好球。感情因素需要考虑在内，圣保罗球场将赐予他力量，他将非常渴望达到人们期待的水平，这也将是致敬迭戈的方式，毕竟迭戈是他儿时的偶像。

　　我认为这将是一个盛大的节日，希望那不勒斯的球迷们能享受梅西这样出色的球员的表现。他会在巴萨退役，因为这家俱乐部在他小时候找到了他。没有加盟那不勒斯不是莱奥的错，而是那不勒斯没有发现他。另外，梅西有意大利血统，他的家人来自雷卡纳蒂，那是贾科莫-莱奥帕尔迪(意大利浪漫主义文学的重要代表)的家乡，可以愉快地认为，他成为艺术家显然是遗传的。

　　巴塞罗那当然是热门，但比赛终究是比了才知道，那不勒斯最近已经展现出了个性，这会是一块硬骨头。