这个锅我们不背！阿根廷本土超市遭遇经营困境 抱怨“华人超市不公平竞争”

阿根廷华人在线12月7日讯 时秒编译报道 阿根廷本土超市面临巨大经营衰退压力，该行业企业家警告说，由于经营成本上升，华人超市的不公平竞争和销售下降均是导致目前经营窘境的原因。 “所以超市无力支付商定的工资增长，”阿根廷超市商会（CAS）发言人费尔南多•阿吉列（Fernando Aguirre）说。

今年年底的最重要的节庆马上就要来临了，超市行业的销售旺季也随之到来。连锁超市希望圣诞节和新年的零售额能够有所反弹，弥补最近几个月遭受的销售大幅下跌损失，并减少高经营成本的影响。

“亏损的风险非常严重。盈利能力已大大下降，许多超市已连续数月亏损，并且存在严重的倒闭风险，这意味着很多人将失去正式工作。政府似乎对此并不在意。”全国超市商会发言人费尔南多•阿吉列警告说。

“当一家跨国大型连锁超市说我要离开这个国家时，从总统到部长们都在奔走忙碌，但是当一家本地中型超市关门时，没有人关心。当小型超市发出抱怨时，没有人做出反应。”阿根廷超市商会负责人对媒体抱怨道。

超市行业感到遗憾的是，正式工作的人数正在减少，这使得黑工队伍逐渐膨胀。 “当一个本土超市关门以后，它原本的位置就被华人超市代替了，华人超市的商业模式中存在逃税和不符合规范的就业问题。在阿根廷这种情况没有详细的数字统计。” 据有关部门估计，华人超市中，黑工人数的比例高达70％。

为此，当地超市行业代表与与阿根廷联邦公共收入管理局和商务部负责人举行了多次会议，但商家们抱怨，“尽管一些事情正在进行中，但是进展很慢，而且危机风险越来越大非常大。”

阿根廷超商协会（CAS）负责人补充说：“在首都地区，阿根廷人的小型本土超市几乎一家都不剩了，因为它们都已经关门倒闭，而这种情况也可能会在阿根廷内地各省发生。”

据阿根廷国家统计局的最新数据显示，9月分如果按价格不变计算的话，购物中心（shopping）销售额下降了15.1％，不考虑通货膨胀因素，超级市场销售额则下降了7.9％。如果只计算商店今年前9个月的销售总额，为2391.56亿比索，与2017年同期相比年度跌幅为0.2%。虽然9月份超市网上销售渠道增加了58.7％，但这部分销售收入目前仅占总数的1.5％。

此外，超市行业也受到通货膨胀的打击。据Ambito Financiero网站进行的月度调查结果显示，食品，个人卫生用品及清洁用品的价格与10月份相比上涨了4.2％，这个数字只比预计的通货膨胀率高一点。据私人机构调查显示，十一月的数字介于2.5％和3％之间。

在此背景下，超市商会发言人阿吉列详细说明了阿根廷超市行业正处在十字路口。超市方面已经无法支付5000比索的年终奖金或20%的薪资增长，因为增加的成本最终的结果就是导致超市裁员，或者直接关门大吉。

商业工会上周已经宣布要求加薪20％，累计今年平价涨薪已经达到45％。劳资双方达成的工资调涨协议与年底奖金无关，调涨的时间表是：1月份调涨7％，2月份调涨7％，3月份调涨6％，总计为20％。但是这些调薪能否有效履行目前还存在疑问。超市商会表示，超市的利润至少降低了15％。

“分布在阿根廷各个省市的中小型超市是当地经济的领头羊，它们大多属于中小企业，极易受到成本增长和非法商业竞争的影响。事实上，这些中小超市要支付薪资的增长具有不少困难。”

“我们希望12月份销售额可以回升。超市方面试图给员工发放年终奖金，但约定的20％涨薪可能就无法承受。员工涨薪是应该的，但中小超市的经营状况导致他们无法支付。要么解雇员工缩小经营范围，要么关门。甚至不用考虑向外界申请贷款。超市的情况很困难，要解决问题不是一件容易的事。” 超市商会发言人最后总结说。