路边福清人关于钓鱼岛问题转

joseming2012 · 发表于 2012-9-19 20:22:43

福清人关于钓鱼岛问题记者在后埔街一带采访; 记着：“你对目前钓鱼岛局势有什么看法” 答:“可以讲福清话吗” 记者:“可以” 市民:“里笨样啥日内，那雀娲康也兜曩怼佢吓，灭恰土仍咩莉本洽，搜悠莉本省衫诺土仍咩，弘橘档该剁曩喇留 ...

angela0502 · 发表于 2012-9-19 22:11:55

福清人路过、表示没看懂、、

Kingsely · 发表于 2012-9-19 22:22:46

嘿嘿。。。

只看呢懂前面半句话啊。。。。。

felifezhou · 发表于 2012-9-19 22:40:32

xiaobingyan25 · 发表于 2012-9-19 23:55:38

看不懂说什么

xiaobingyan25 · 发表于 2012-9-19 23:57:38

楼主，翻译一下，真的看不懂

gaver · 发表于 2012-9-20 09:42:23

日本人干你妈，.........买车都别买日本车，所有日本生产的东西都不要买............其他看不懂，高手们继续

zhuzhu · 发表于 2012-9-20 12:16:27

翻译注白话也太烂了吧

wowo · 发表于 2012-9-20 17:31:55

冷静对待双边关系，维护地区稳定，共创中日和平

楼

主我翻译的对吗？

wowo · 发表于 2012-9-20 17:33:51

里笨样啥日内，那雀娲康也兜曩怼佢吓，灭恰土仍咩莉本洽，搜悠莉本省衫诺土仍咩，弘橘档该剁曩喇留裹这个事你的原文翻译我给你发来

回复 1# 的帖子