阿根廷,可能就我一个人发生了这样的事情,知道的帮忙一下! - 阿根廷华人在线 - Powered by Discuz!

阿根廷华人在线

标题: 阿根廷,可能就我一个人发生了这样的事情,知道的帮忙一下! [打印本页]
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-22 02:24
标题: 阿根廷,可能就我一个人发生了这样的事情,知道的帮忙一下!
我是通过依亲呼叫来阿根廷!然后我来阿根廷后,整整两年,才办出了红本.当我拿到手上,那个激动啊!
可是居然发现我的名字最后一个字"武"的拼音Wu少了一个u,
就是红本名字跟护照名字不一样.
然后我把身份拿到我这边当地的REJITRO CIVIL,去修改,
他开了张像白条的单子给,然后让我保留身份证复印件!
还说三个月内,新的身份证就能出来!

可是到现在都已经半年了,我的新身份证还没出来,跑过去REJITRO CIVIL,他总是回答我
回家去等，回家去等.
而现在去首都,查也没地方查,身份证到底跑哪里了.
而且最近我特着急要回国,需要用到红本!!!!!

然后我的问题是:
1, 我能否拿着那张像白条的单子回国.而将来再入境阿根廷的时候有没有什么问题?
2, 如果我重新去办理我的身份证,那我要从哪一步开始做,或者去哪个部门?
3,之前的证件我都有,如果就这样回国,将来入境的时候给海关看那些证件不知道有没有用,



简单说就是!
我要短时间内回国,最好是现在,马上,立刻.
然后我这样的情况什么办法可以最快回国,以及将来入境阿根廷没任何问题!

帮忙下,知道的回答下,谢谢!
作者: cocochen    时间: 2010-9-22 02:52
拿着所谓的白条子，到使馆打个旅游证明，就可以回中国了。
重点是白条子上面取件人的名字要是正确的，再入境阿根廷没问题
作者: admin    时间: 2010-9-22 09:50
楼上的已说得很明白了，你完全可以在任何时间回国。到使馆开证明的目的是，你从中国出境会减少麻烦。不然的话，中国边防可不会认得你的那张白纸。

我把移民局有关规定翻译如下，你可以放心。而且这些规定已经公布在移民局的官方网页上，应该是官方的说法了。

移民局关于具有阿根廷居留手续（暂时或永久）的外国人出境的规定
你必须出示下列文件之一：

- 有效护照。如是中国籍，必须拥有中国护照。


可以证明居留身份的有效证件，以下任何一项均可。

- 有效期内的红本，或
- 阿根廷联邦警察发的南方共同市场身份证（也叫身份卡），或
- 阿根廷联邦警察发出的旧式身份证（无条码格式），或
- 各省发出的省级政府身份证，或
- 有效的黄条的原件或复印件，或
- 有效的白条，或
- 任何其他可以证明居住在阿根廷的法律文件。
作者: admin    时间: 2010-9-22 09:53
如果能把白条扫描贴上来的话，我们可以更加肯定了。
作者: wsmj    时间: 2010-9-22 10:45
你还好，我的红本曾经把我的性别搞错，写成的女的，后来费了好大力气才改回来， ，否则出国，办理cuit号等等全都受限，不堪回首啊。
作者: donni    时间: 2010-9-22 14:42
呵呵还人家没验你身，不然完了。哈哈
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-26 23:35
真是抱歉啊！这两天太忙，忘记上来看了，！
非常谢谢大家的回复啊，特别是管理！
muchisima gracias por todos!!!!!!!!!!!!!!!!
现在我就放心了！
不过我白条扫描不上来，我有扫描机，可到现在还不知道怎么操作。
我把我现在有的证件内容都写上来，你们帮我看看，拿着这些回国，几年或者更久之后再来阿根廷有没有问题！
1.小条子内容如下
CONSTANCIA DE SOLICITUD DE TRAMITE PARA DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD
然后是名字 和 DNI号码 还有住址什么的。
还有个BOLETA PRENUMERADA 的号码 673400999908049550990
这个号码好像在网络上可以查，不知道要去哪里查，
然后最下面有一行
LA PRESENTE CONSTANCIA NO ACREDITA IDENTIDAD
然后就签名什么的，
背面写REGISTRO NACIANAL DE LAS PERSONAS和MINISTERIO DEL INTERIOR
这个就是我说的小白条子。
然后还有个小红条子。也是叫MINISTERIO DEL INTERIOR.

2，错误的红本和那张身份卡的复印件

3.REPUBLICA ARGENTINA
MINISTERIO DEL INTERIOR
DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES.
这个证件好几页。是之前做身份用的。就这个证件做出的身份。

然后我还想问的是“到使馆打个旅游证明！是去什么使馆？是中国住阿根廷使馆？
还有就是
- 阿根廷联邦警察发的南方共同市场身份证（也叫身份卡），或
- 阿根廷联邦警察发出的旧式身份证（无条码格式），或
- 各省发出的省级政府身份证，或

这三个东西的西文翻译是什么？
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-26 23:37
还有个问题是，我不是回去几个月的那种，
是回去几年！或者更久，我红本的过期时间是2025年！

哪着法律证明居住阿根廷的文件，也可以回去这么久吗？
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-26 23:43
BOLETA PRENUMERADA  的那个号码，后面印刷没了。
应该是26位数的，很杯具。后面几个数字居然没了
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-26 23:49
对了，白条子里，还有一句
reposicion,dentro de 6 meses de expedido！！！
六个月内发行的意思吧？
可是这都6个月了。我急着回国。
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-28 01:39
继续等待。
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-29 15:15
标题: 嗯，都在这里了！
嗯，白条子什么的！帮我看看！
作者: admin    时间: 2010-9-29 17:25
[attach]353[/attach]




根据我们从移民局查到的资料，你的红本已经出来。你可以把上面的单子打印出来拿到ROSARIO 的Urquiza 1798    去询问。恭喜你！

首先，从你扫描的的单子看，开始日期是5月20日。reposicion dentro de 6 meses de expedido 的意思是六个月完成复审工作。所以，一直到11月20日之前，移民局都是在工作时间以内。所以移民局叫你等还是有道理的。

第二，- 阿根廷联邦警察发的南方共同市场身份证（也叫身份卡），或
- 阿根廷联邦警察发出的旧式身份证（无条码格式），或
- 各省发出的省级政府身份证，或
西文如下

- Cédula de Identidad MERCOSUR, expedida por la Policía Federal Argentina; o
- Cédula de Identidad, expedida por la Policía Federal Argentina (Formato viejo sin Código de Lectura Mecánica); o
- Cédula de Identidad Provincial, expedida por los Gobiernos Provinciales;


第三，然后我还想问的是“到使馆打个旅游证明！是去什么使馆？是中国住阿根廷使馆？
如果你的红本没拿到要回国的话，可以到中国驻阿根廷大使馆开证明。具体要求可询问中国驻阿根廷大使馆领事部。如果有红本的话，就没必要了。

第四，如果你没有拿到红本回国几年的话。按法律。你在中国最多也只能待上两年，然后就要回阿国一次。否则，入境时移民局可以找你麻烦。
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-30 01:37
原帖由 <i>admin</i> 于 2010-9-29 17:25 发表 <a href="http://51argentina.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=6022&ptid=3322" target="_blank"><img src="http://51argentina.com/bbs/images/common/back.gif" border="0"   alt="" /></a><br />
353<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
根据我们从移民局查到的资料，你的红本已经出来。你可以把上面的单子打印出来拿到ROSARIO 的Urquiza 1798    去询问。恭喜你！<br />
<br />
首先，从你扫描的的单子看，开始日期是5月20日。reposicion dentro de ...
<br />

管理！我真想狠狠亲你一口！！！
我眼泪都出来了。我明天一大早去过去拿！！！
来来来，亲一口！！
太感动了，我靠！！！
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-30 02:10
现在心里也有点怕。
我也到
http://www.migraciones.gov.ar
这个网站来查了。
显示一样的内容，
而且我弟弟和我妈妈，红本都在手上，查的内容显示出来，还是一样。。。。

估计白高兴了。。。
明天我去看看了再说！
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-30 02:30
问题一起问好了！
中国驻阿根廷大使馆领事部！
地址是哪？
明天早上要是没拿到，我直接去首都办旅游证，回国去。
太孽待我的心了，一起一落的！
作者: admin    时间: 2010-9-30 11:03
地　　址： CRISOLOGO LARRALDE 5349, CAP.FED. BUENOS AIRES, ARGENTINA

邮　　编： 1431 BUENOS AIRES

传　　真： 45451141

使馆总机：45478100， 45479199
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-30 14:35
标题: 回复 17# 的帖子
如我所料。到了ROSARIO的URQUIZA。什么都没有。。。
那只是有身份的记录而已。。。
每个人都能查的。
哎。。。
看来真的要办个旅游条子了！
作者: matias2009    时间: 2010-9-30 15:31
你有中国护照去大使馆办旅游证干吗呢，实在是搞不懂？？？拿人口局那张条子就可以回中国，既使是永久红本在中国呆上两年最好就要回阿根廷一次，不然海关移民局有权力取消居留权。或没事找事！
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-9-30 22:54
标题: 回复 19# 的帖子
回国只要护照就可以回国，我知道！
我是说，将来我再入境阿根廷，再回来阿根廷的时候，需要什么证件！
我有永久红本！但姓名错误，拿去改名字，结果这么久了都没消息，可我又急着回国。等不了！！不等红本想办点其他的什么证明，直接回国，有打算将来再来阿根廷的！
作者: matias2009    时间: 2010-10-1 00:11
拿人口局那张条子就可以出境入境阿根廷，那就是证明啊！证明你在阿根廷有居留权，因为我从前去人口局办手续的时侯，工作人员就是这么跟我解释的，你不放心的话最好去首都移民总局问清楚，因为没有任何人可以给你肯定答案！！只有移民局可以！也不要去大使馆打什么证明，浪费钱，你是合法移民，你怕什么呢？？！！！
作者: admin    时间: 2010-10-1 00:50
其实有个问题，楼上的兄弟没搞清。你拿着这种白条子回去，你进得去可就出不来了，中国边防可不会认你这种白条子的，到时你进得了阿根廷，但你出不了中国啊！

大使馆给你证明的就是你在阿根廷有合法居留证，写得都是中文，边防就认大使馆的证明。你哪些西文条子，到中国边防都变废纸了！哥们！

还有，别急，人家不是说6个月给你吗？那你也得等到11月再决定啊！阿根廷的效率就这样，你是合法居留，如有急事回国两年完全没有问题的。记住一定要到大使馆打证明，否则你出不了中国的国门。
作者: admin    时间: 2010-10-1 00:55
还有你换红本的条子对移民局来讲就是红本的凭据，因为根据你上面的纪录，电脑一查，清清楚楚，你怕什么？你出入境时，移民局一查电脑就知道了。
作者: matias2009    时间: 2010-10-1 01:18
哥们讲的好！又简捷明了！顶！
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-10-5 15:06
标题: 回复 22# 的帖子
非常感谢，我是外省的！在离首都很远的地方，晚上就要坐车上首都啦。

先去大使馆办事情，然后去买机票。

中国大使馆那个证明，在那里等就能出来？还是要几天时间？
作者: 我爱东方    时间: 2010-10-5 19:41
听说很快，最好你打电话问大使馆不就得了。管理都给你电话了，人家管理还要管大使馆，太难为人了！
作者: Rosario_Zheng    时间: 2010-10-12 00:57
标题: 回复 26# 的帖子
已经上去办过了，不过还没有去取，机票也定好了。谢谢大家！
作者: sgl129    时间: 2010-10-21 00:46
恭喜                    .
作者: lovexn    时间: 2011-2-11 23:43
恭喜了，我是买关进的阿根廷，已经被移民局碰过一次，留底了，呵呵。
作者: 刘从革    时间: 2011-2-15 12:02
这论坛的管理和版主真热心！



欢迎光临 阿根廷华人在线 (https://www.51argentina.com/) Powered by Discuz! X3.2