阿根廷华人在线

标题: 人口局办的结婚证怎样拿回中国可以承认 [打印本页]

作者: andrea 时间: 2014-3-30 02:49
标题: 人口局办的结婚证怎样拿回中国可以承认
我们夫妻是在阿根廷人口局登记办的结婚证。回国后，想让国内承认这证书，是不是拿结婚证书到大使馆认证一下就可以呢。因为我想让小孩子以后上学可以享受国内的福利。

希望同胞们告知或建议。谢谢

作者: gs2 时间: 2014-3-30 09:17
如果是城外人口局登记的结婚证，必须先在阿根廷内政部认证（没钱的），然后再去阿根廷外交部认证（好像15元阿币，良心价），接着可以先去中国大使馆认证（200阿币，有点贵），最后再去翻译成中文（好像800块阿币，很坑爹的价格），双认证的结婚证中国是承认有效的，要不然夫妻两人直接去大使馆做结婚证更便宜，拿到中国更好用。
请问楼主，有结婚证，回国内小孩上学可以享受国内的什么福利啊？我也想知道啦？

作者: arielandre 时间: 2014-3-30 10:26
哈哈，楼上的，楼主说的回国内小孩享受的福利那是坑你的

作者: andrea 时间: 2014-3-30 14:51
标题: 回复 2# 的帖子
谢谢你呀我看还是你的建议好。重新到大使馆办个结婚证更好。

至于国内的福利嘛，呵呵就是希望小孩子能享受国内上学的福利。不被罚款就好。

欢迎光临阿根廷华人在线 (https://www.51argentina.com/)