阿根廷华人在线9月18日讯 根据阿根廷里奥内格罗省（Río Negro）当地媒体的报道，一名21岁的男子向里奥内格罗法院申请更换姓氏的请求获得批准。该男子表示“姓氏代表了身份”。根据家庭事务法官路易斯•贝尔特兰（Luis Beltrán）和玛丽萨•卡尔沃（Marisa Calvo）的决定，法庭方面批准该男子要求将目前的父亲姓氏修正为加上母亲姓氏。 该男子出生在1996年，在出生后他和她的母亲使用相同的姓氏，正在多年以后，其亲生父亲的身份被确认，为此他向法庭提出请求将姓氏换回父亲的姓氏。但是，根据社会原则，为了尊重父母不可以对姓氏进行改变，但是男子表示“自己并没有经济和道德方面的问题”。 因此，男子不仅仅要求使用父亲的姓氏，还要求连同母亲的姓氏一起使用，他希望更换其第二名字，以此共同使用父亲和母亲的姓氏。 为了处理这份请愿书，卡尔沃向当地检查机构和民政登记处询问意见后，两个机构并未反对。此外，他还对男子进行了心理检测，以证实他在本事件中所体现出的深刻个人情感。 根据国家新民法和国际人权法，法官下令“允许申请人变更其姓氏，并对其出生证明信息进行修改。” 在这种情况下，这位年轻人表示由于其对父亲的记忆模糊，在他生命最重要的时刻父亲并不在场。因此他要求“一同使用其母亲的姓氏，因为母亲是一直陪伴他成长的人。” 因此他也要求法官允许他更改自己的名字，“使用他名字的一部分，来替换母亲的姓氏，以此代表他的身份。” 在新民法第69条中规定，对此类请求需持开放态度，并确定申请人的利害关系影响。在这一意义上，法官承认了申请人的身份，“在这一请求面前，遵从其个人历史生活问题的影响，承认其为了尊敬母亲所作出的这一申请。” 卡尔沃表示，同意男子更换其所期望的名字对于他一生来说都有很大帮助，因为名字代表了他的身份，他的个人成长故事，以及区别他和其他人的不同之处。 |
