阿根廷人眼中的中国 －《你必须要了解的中国》新书发布会布市举行 ... ...

阿根廷华人在线12月15日讯 15日晚，阿根廷著名媒体人、记者Gustavo NG和NÉSTOR RESTIVO两人合著的新书《你必须要了解的中国（Todo lo que necesitás saber sobre China）》的新书发布会在布宜诺斯艾利斯市Caras y Caretas文化中心举行。发布会由阿根廷著名西语教师国家参议院顾问Angeles Ascasubi和阿根廷著名音乐人Héctor Raúl “Gato” Ossés主持，共有约80名中阿友人及多家媒体出席了当天的发布会。中国驻阿根廷大使馆文化参赞杨川颖也出席了当天的发布会并在发布会上做了简短的发言。

新书推荐由两位嘉宾致辞，第一位是阿根廷知名记者、学者及历史学家Carlos Ulanovsky。作为知名媒体人，他先向来宾介绍了两位作者，随后向来宾做新书推荐，并朗读了书中的部分段落。

另一位阿根廷知名女演员Mónica Villa，演艺圈的她一直对中国文化非常着迷，她始终致力于学习中文并潜心研究中国戏剧，新书发布会上她深情朗诵了阿根廷文豪Jorge Luis Borges的诗来鼓励两位作者。（阿根廷大文豪Borges或与中国有着千丝万缕的联系，有许多阿根廷学者致力于研究博尔赫斯诗集与中国文化的关系。）

《你必须要了解的中国》的作者之一，伍志伟拥有一半的中国血统。作为二代华裔，他向记者表示，他的父亲是中国人，然后父亲在家中和他几乎不会谈论任何有关中国的任何事情。当他被一些同学问及中国文字、文化等事情的时候他并不知道该如何回答他们，因此，他一直觉得“中国”是他生命中一直缺少的一部分。为了寻找这一部分的“他”，他计划踏上中国这片即使对拥有一半华人血统的他依旧十分陌生的土地已有很久。刚刚结束的中国之旅让他收获很大，他寻找到了他生命中的那部分缺失，希望有机会再一次踏上中国的旅途，去更多的了解他祖先曾经生活过的地方。

《你必须要了解的中国》全书共分六部分，从当代中国、从内部发散、一点点历史、现代争论焦点、一个古老的文化和展望未来这六个方面来帮助阿根廷人及西语世界的人们用作者理解的方式“发现”中国，可以为读者了解中国提供有益的启迪。两位作者都与中国文化有着密不可分的联系，他们的这部著作对于促进中阿两国文化交流意义重大。

在新书介绍会上，该书的作者之一，具有一半华人血统的伍志伟（Gustavo）向来宾展示了他的中国的旅途中拍摄的部分照片。据悉，他本次的中国寻根之旅历时47天，总行程一万零一百三十四公里，他的脚步遍及广州、广西、四川、新疆、甘肃、陕西、北京和上海共计17个城市。随后在介绍到他在四川成都市拍摄的一张照片时引起了来宾的讨论，这张照片拍摄于成都市市区，照片的主体是一个隐藏在高楼耸立中的一个看似有些历史的一间陋室，有些与后面的高楼大厦显得格格不入，陋室中人满为患而后面的高楼大厦中却鲜有住满了人的，大约显示出了中现代城市发展的进程。

在介绍这张照片时Gustavo一时口误，将成都市一千四百万人口介绍成四川省一千四百万人口，在座有部分来宾有人提问中国的居住环境究竟是怎样时，应嘉宾邀请中国驻阿根廷大使馆文化参赞杨川颖起身发言，并帮助Gustavo纠正了他介绍中的小问题、回答了来宾的疑问。他表示，首先，他非常敬佩两位作者并代表中国使馆祝贺两位作者的新书发行上架，并称这是一本非常了不起的书。

其次，作为新上任的文化参赞他非常荣幸可以参加这次的文化活动，并希望使馆文化处向阿根廷各文化交流活动敞开，希望以后可以更多的融入到中阿文化交流的具体活动中。最后，他解释了中国住房环境和西方不同，是因为中国人民和西方国家人民对于预售房的接受程度不同，所以会有很多楼盘在盖好后才向群众出售，因此会看到很多空房。

最后，两位作者为前来购买新书的读者友人签名、合影留念，主办方准备了葡萄酒和点心供来宾和嘉宾近距离的交流、畅谈。

除本书的两位作者外，阿根廷不少学者对中国的历史、经济、文化和政治方面一直有着极大的兴趣。随着时代的变迁，中阿两国也在经济、文化和政治方面一直保持着深刻的交流，中阿两国的关系，从政府到民间，交往也越来越密切；而更多的交流也推进着中阿关系不断与时俱进。越来越多的学者参与到中阿学术文化交流正好映衬了这点。并且有越来越多的年轻人加入进来，为文化交流注入新鲜血液。（冯子骞 摄影报道）

作者简介：

Gustavo NG（中文名，伍志伟）1962年出生，阿根廷知名媒体人、记者，曾在布宜诺斯艾利斯大学哲学与文学学院研修人类学，并从事于阿根廷多家知名媒体，主要负责媒体和传播等方面的工作。于2011年创办《当代》杂志，集杂志、网站、电台节目为一体的综合性媒体，主要致力于中国和阿根廷两个之间的文化、经济、科技、教育及政治交流，现已是布宜诺斯艾利斯市政府重点扶持的文化项目之一。伍志伟的父亲祖籍广州台山，是阿根廷最早一批的华人移民之一，他于上世纪50年代来到阿根廷娶妻定居。

NÉSTOR RESTIVO（1960年出生，阿根廷知名媒体人、记者、历史学家，毕业于布宜诺斯艾利斯大学哲学与文学学院，并在美国乔治敦大学完成硕士学位，现任布大和国家外交学院教授。曾于2012年赢得由中国驻阿根廷大使馆主办的有关中国的知识竞赛，曾任职于阿根廷主流媒体负责经济新闻撰稿。目前是在国家电台有一个专栏，报纸Página/12和杂志Caras y Caretas的撰稿人以及《当代》杂志Gustavo NG的合伙人。