驻阿根廷大使杨万明在“中拉经济关系前景”研讨会上的演讲 ...

        尊敬的美洲开发银行拉美一体化研究所所长Gustavo Beliz先生，

　　各位专家学者，

　　女士们，先生们，朋友们：

　　感谢美洲开发银行一体化研究所邀请我参加此次活动。很高兴看到来自拉美多国和中国的专家学者与会，就中拉经济关系这一主题深入研讨，这充分体现出中拉之间的关联度和相互交往日益紧密。联合国拉美经委会2013年就曾测算，中国经济每增长1个百分点，将带动拉美经济增长0.5个百分点，这种联动关系使中国经济备受拉美各界关注。因此，我想先谈谈对中国经济形势和走向的看法，希望对大家展望中拉经贸关系前景有所启发。

　　今年前三季度，中国经济增长6.9%。增速上确实有所放缓，这里面既有全球经济、贸易低迷等因素的影响，也是中方主动调控的结果。正如长跑比赛，高速冲刺很难持久，需要的是耐力和韧性。中国经济要实现可持续发展，也需要从高速向中高速换挡，以消化30多年高速增长积累的结构性矛盾。况且，中国已是超过10万亿美元规模的第二大经济体，在这个基数上现在每增长1%，就相当于5年前增长1.5%、10年前增长2.6%，6.9%的速度来之不易，在全球主要经济体中已是突出表现。

　　尽管面临这样那样的困难，中国经济基本面是好的，不仅保持中高速增长，而且正逐步向中高端水平迈进。目前，中国的服务业已占GDP的近一半，消费对经济增长的贡献率达到60%，高技术产业增速超过10%，信息、文化、创新、绿色等新的经济增长点在加快形成，每天新增市场主体超过一万家。这表明中国经济结构正在加快优化，新的增长动能正在加快成长。

　　上述变化对中国自身、对全球经济都将产生积极影响。今年，中国对世界经济增长贡献率约30%。虽然由于国际市场价格下跌大宗商品进口额出现下降，但进口量保持增长，如前三季度原油进口量增长了8.8%、大豆进口量增长了13.1%。另外，中国正成为全球重要的投资源，今年1至9月积累非金融类对外直接投资约873亿美元，同比增长16.5%。

　　前不久，中国共产党召开了十八届五中全会，讨论制定中国经济社会未来五年发展的第十三个五年规划，围绕创新、协调、绿色、开放、共享提出了五大发展理念，以确保中国到2020年实现全面建成小康社会的目标。未来五年，中国经济保持中高速增长是一个合理的预期。我们将坚持开放发展，顺应中国经济深度融入世界经济的趋势，奉行互利共赢的开放战略，提高对外经济合作水平，这将为全球包括拉美经济的稳定和持久增长带来新的机遇。

　　女士们、先生们，

　　近10多年来，中拉经济关系取得长足发展。中国已成为拉美第二大贸易伙伴和第三大投资来源国，拉美成为众多中国企业“走出去”的主要目的地之一。从衣食住行到能源、基建、通讯、航天、科技，中拉各领域务实合作正不断拓展和深化。中拉贸易、投资、金融合作相互支持、均衡发展的良性互动格局正在形成。

　　虽然当前世界经济复苏缓慢、中拉都面临经济下行压力和增长挑战，但双方经济关系基础坚实、潜能巨大、前景向好，完全可以在逆势中砥砺前行、取得更大发展。我对此充满信心，愿同大家分享几点想法。

　　一是深挖比较优势，为中拉经贸合作打造新亮点。未来5年，预计中国将进口超过10万亿美元的商品，对外投资规模将超过5000亿美元。我们愿同地区国家完善自贸、投资保护等制度性安排，推进经贸环境便利化建设，探讨促进服务贸易；鼓励更多拉美高附加值的优势产品、加工制成品及中国新兴产业产品相互出口；支持双方扩大在油气、农业、矿业、通信、制造、航天、新能源等领域相互投资，深化企业战略联盟；积极推进在信贷、货币等方面开展深层次金融合作，助力实体经济合作。

　　二是深化产业联动，为新兴经济体合作探索新路径。当前，以拉美为代表的新兴经济体正不断推进工业化升级和互联互通建设，以此突破发展瓶颈，各国产业和基础设施投资需求旺盛。中国工业体系完整，装备制造能力强，正在推进“一带一路”建设和国际产能合作战略，针对拉美专门设立了产能合作投资基金、基础设施专项贷款等融资平台。中拉产业、装备等合作契合双方需求，应加强产业政策对接和产业链合作，推进“两洋铁路”、“两洋隧道”等项目建设，实现资源、技术、资金、设备的最佳配置，促进双方经贸关系转型升级。

　　三是加强协调互动，为全球经济治理和区域合作贡献新思路。中拉都是构建平等公正、合作共赢国际经济秩序的倡导者。双方应利用二十国集团、金砖国家等机制，密切政策协调，共同提升新兴市场国家在全球经济、金融治理中的话语权和影响力。我们愿同拉共体、南共市、太平洋联盟等地区组织探讨深化合作，为拉美一体化建设、亚太合作注入正能量；对中拉和美洲开发银行等第三方利用各自优势、联合实施项目持务实开放态度。

　　女士们，先生们，

　　阿根廷是拉美大国和重要新兴市场国家，在发展对华关系上走在拉美国家前列。当前，中阿全面战略伙伴关系持续深入发展，双方经贸利益融合更紧密，合作更多元、均衡、合理。中国已成为阿第二大贸易伙伴、第一大农产品出口目的地国和第三大投资来源地。现在两国10天的贸易量相当于20年前一年的总量。近五年来，中国对阿投资额超过此前20年的总和。双边务实合作覆盖领域广泛，水电、铁路、核电等多个标志性项目取得实质进展。重视发展对华关系已成为阿各界的共识，我们坚信在双方携手努力下，中阿务实合作必将持续深入发展。

　　最后，我要向美洲开发银行及一体化研究所致敬。2009年中国加入美洲开发银行以来，双方开展了多种形式的交流合作，美洲开发银行成为中拉深化贸易、投资、企业等合作的重要渠道。我们愿同继续同包括美洲开发银行在内的地区金融机构、智库、媒体、高校等密切沟通，凝聚更多人的智慧和力量，共同推动中拉关系实现新的发展。为此，我期待研讨会为中拉经济关系发展提出建设性的意见和建议。

　　谢谢！