阿根廷大文豪博尔赫斯纪念馆在布省南部正式对外开放

【新阿根廷周刊10月18日讯】只要是阿根廷人，几乎没有不认识大文豪豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)的。如今更为了纪念这位具代表性与革命性的文学家，他位于布省Adrogue小镇的故宅改建成为一座纪念馆，里面将陈设与展列出博尔赫斯生前的照片、影音资料、手写文稿，以及一个装满他的书的书柜。

这座博尔赫斯纪念馆已经在上周六（7月18日）正式对外开放，位于Adrogue小镇中心Diagonal Brown街301号。在纪念馆启用的当天，除了一个小型的追念仪式以外，博尔赫斯生前最后一名妻子Maria Kodama女士也应邀出席。

据了解，虽然纪念馆就位于Diagonal Brown街，不过人们为了纪念博尔赫斯，同时也为了表现出对他的尊崇，早就把这条街名改为豪尔赫·路易斯· ​​博尔赫斯街，从此也可以看出这名大文豪的重要性。

对于文学有兴趣的人，或者是想要感受一下文学的气息，感受一下当年博尔赫斯的风采，都可以前往博尔赫斯纪念馆。在这里除了各项文学作品的展出以外，还有专人导引与介绍，以及文学教室，该处也将设立长期性的文学研究室。Adrogue市对于博尔赫斯影响深远，这里是博尔赫斯的母亲Leonor Acevedo女士在1944年所买下的房子，更是博尔赫斯成长的地方。换句话说，Adrogue小镇出了一名足以傲视世界，并被称为文学大师的城市，也难怪在博尔赫斯许多的故事和诗集中都会提到这个地方，可见他对于Adrogue的感情有多么浓厚，把专属于他的纪念馆设立于此地实在是恰当不过的决定。博尔赫斯在描述这个地方时，更写下了以下引人入胜的词句：「遥远又视而易见的夏日渡假屋不规则的随意排列着，仿若一座混然天成的迷城，屋外围着新锈的铁栏杆，穿插其间的则是数不尽的广场，伴随着一座座的公园，不时扑鼻而来的，则是油加利树特有的醒脑香…」

博尔赫斯纪念馆共占地150平方公尺，外围还有100平方公尺的花园，虽然一位大文豪曾居住此地，不过房子却是相当简朴，里面也只不过隔成三间房间而已。未来其中一个房间将用以陈列博尔赫斯的照片和诗集，游客可以藉由这些照片认识幼童时代和成年后的博尔赫斯，很多照片都是在Almirante Brown市所拍摄的。另一间房间则将成为影音室，至于第三间则摆满了博尔赫斯生前的作品，这些书籍都是由他生前最后一名妻子Maria Kodama所主持的基金会所捐赠。

博尔赫斯纪念馆的参观时间是每日的早上9点到下午4点，有意前往的人可以先向该市的文化秘书处登记，未来市政府的文化研究中心也将迁移到这个地方。

早从2011年，Brown市的市政府就有意成立博尔赫斯纪念馆，但基于多方考量，包括如何保存这间房子的原始生态，以及其它的因素，因此这个计划到3年之后才得以付诸实践。

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯出生于1899年8月24日，卒于1986年6月14日，他是公认的阿根廷著名作家，也是诗人，更是翻译家。他的作品涵盖多个文学范畴，包括短篇小说、散文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。文字以隽永的文字和深刻的哲理见长。

博尔赫斯出生于布宜诺斯艾利斯省，他的父亲是心理学教师。博尔赫斯从小沉浸在西班牙文和英文的环境中，爱好文学、哲学和伦理学。 1914年举家迁往瑞士，博尔赫斯在那里接受教育而后游历西班牙。 1921年返回阿根廷后，他以作家身份出版了诗歌，并且在文学周刊上发表散文，他也在图书馆工作，并多次发表公众演讲，但是贝隆政府时期，他曾遭受政治迫害。

由于遗传病，博尔赫斯年近六旬即双目失明。 1955年的时候，他被任命为国家公共图书馆馆长以及布宜诺斯艾利斯大学的文学教授。 1961年，他第一次获得了国际文学奖Prix Formentor。他的作品被广泛翻译，并且传到欧美国家，他本人也是一位翻译家，除母语西班牙语外，精通 ​​英语、德语、法语、古英语、古诺尔斯语等。最后在1986年，他在瑞士日内瓦去世。

博尔赫斯的作品反映了「世界的混沌性和文学的非现实感」。比方说他最著名的短篇集《虚构集》（1944）和《阿莱夫》（1949）中就汇集了很多共同的主题：梦、迷宫、图书馆、虚构的作家和作品、宗教、神祇。他的作品对幻想文学贡献巨大。研究者们也注意到博尔赫斯不断恶化的眼疾似乎有助于他创造性的文学语言，毕竟，「诗人，和盲人一样，能暗中视物」。这就像有人对他曾经评价道：「他，甚于任何其他人，大大创新了小说的语言，为整整一代伟大的拉美小说家开创了道路。」