阿根廷华人在线_比索还是美元?不动产交易出现新麻烦 - -阿根廷华人门户网站

阿根廷华人在线

  • whatsapp 1122582205
  • 邮箱:horizontechino@gmail.com
搜索

比索还是美元?不动产交易出现新麻烦

2012-7-18 13:00| 发布者: admin| 查看: 1447| 评论: 0|原作者: OSCAR|来自: 本站原创


【阿根廷华人在线7月17日讯】政府限制购汇的规定,让阿根廷不动产市场随之冷却下来。如今,房地产交易双方即使在价格上都达成了共识,还得跨越另一个障碍,那就是在文件上要用什么货币(比索或是美金)来交易签字,这包括房契、买卖合约或是分期付款的收据等等交易文件。
在未来,房契和文件上要放「比索」或是「美金」将可能成为双方无法成交的一个原因,因为这关系到买家的资金「来源」,和卖家的「用途」都必须一致。
众所周知,联邦公共收入管理局(AFIP)已经不允许民众购买美金用于买房,而黑市美金又是非法的。
所以说,即使买家已经有了美金,因此买卖是以美金成交,卖家也必须知道一点:这些美金只能当作储蓄,或是买其他美金物品。若是将来,卖屋者想拿这些美金来买另一栋房子、一辆车或是别种比索的资产,就必须先把这些美金以官价出售,这是唯一可以证明美金换成比索的管道,无形中损失了和黑市美金的差额。
税务法律顾问Marcelo Domínguez向《号角报》记者解释了在合约上写「美金」或「比索」将有不同的结果:
-美金交易:若买家在报税时,申报自己拥有美金,或是证明自己在上次的买卖有美金收入,则很可能会要求接下来的这笔交易也得用美金。
这是因为,如果这笔买卖用比索来申报的话,那么买家将无从得到合法收入的证明,除非是在官价市场将美金换成比索。又如果用美金来申报交易,则很可能在不久后对卖屋者造成困扰,他必须证明美金在官方市场出售而获得合法比索。
-比索交易:如果买家的财产申报是比索,或者是在之前的买卖收入是比索,以此做为资金来源,很可能这笔交易也得用比索。
在这个情况下,卖屋者在下次买房子时,也得用这些比索来交易。在这个过程,就得特别留心税务机关的检查,如果交易是以比索登记,买方付的是美金,就得用官价来计算;或者是比批索,但是用黑市美金来计算。在这些不同的情况下,官价和黑市美金之间的差价,更容易让买卖双方有「私下交易」的嫌疑。


鸡蛋

鲜花

雷人

酷毙

漂亮

最新评论

  • .
  • .
  • .
  • .
  • .

文热点

读排行

客服电话

whatsapp 1122582205

报社工作时间 周一至周六 10:00-18:00

客服QQ点击咨询

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2011-2017 https://www.51argentina.com All Rights Reserved. Discuz!X3.2 蜀ICP备16028384号-2

返回顶部