阿根廷华人在线_“辩解”还是“道歉”?让我们来听听这位阿根廷记者到底说了什么(附视频) - -阿根廷华人门户网站
请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

阿根廷华人在线

  • whatsapp 1122582205
  • 邮箱:horizontechino@gmail.com
搜索

“辩解”还是“道歉”?让我们来听听这位阿根廷记者到底说了什么(附视频)

2020-11-20 16:24| 发布者: admin| 查看: 2555| 评论: 0

摘要: 阿根廷华人在线11月20日讯 昨天下午,阿根廷记者爱德华多•费因曼(Eduardo Feinmann)在A24电视台其主持的新闻节目中解释说,他在其之前主持的节目中发表了有关“侮辱”言论后,与“阿根廷中国文化协会和中国阿根廷 ...
阿根廷华人在线11月20日讯 昨天下午,阿根廷记者爱德华多•费因曼(Eduardo Feinmann)在A24电视台其主持的新闻节目中解释说,他在其之前主持的节目中发表了有关“侮辱华人”言论后,表示在与“阿根廷中国文化协会和中国阿根廷工商理事会”进行沟通后要进行澄清和解释,但在2分多钟的节目中并没有发表任何“道歉言语”。

实际上,阿根廷反歧视局(INADI)对其提出歧视和冒犯的控告,双方律师同意他应公开“澄清”其立场。迫于压力,该电视主持人昨天在电视节目上对其之前的言论进行了“澄清”。据报道,费因曼被要求进行公开“道歉”,但他并没有接受。

据当代网站报道,两个机构(阿根廷中国文化协会和中国阿根廷工商理事会)并没有主动采取法律行动,而只是作为社区的代表出现。费因曼在其新闻节目中,就好像在该节目的其他评论一样,他只是自然地表示,在与两个机构进行了对话后在其主持的节目中进行“澄清”。


他说:“我在感染新冠肺炎康复后发表了一些言辞激烈的评论,可能我的话被人误解了。但是我并不是对华人社区,那个国家的任何公民,以及居住在中国和阿根廷的人表示愤怒。相反,我曾经也报道过他们是有礼貌和勤奋工作的民众。我只是对自然界的病毒感到愤怒,而不是对一个族群生气”。他坚持说:“我无意冒犯任何人。有幸能在这个电视节目中来进行澄清”。

这并不是运气的问题,而是他接到了两个正式的起诉,这迫使费因曼必须要接受法律调解,并且必须出庭参加由阿根廷反歧视局(INADI)对其提起控告的视频听证会,以便和起诉人之间达成和解协议。该起歧视投诉案已经引起中华人民共和国驻阿根廷大使馆的高度关注。

一位投诉人说:“我们希望在INADI的听证会上明确指出,在电视节目中使用的歧视语言必须要有人承担责任。”另一位原告说:“我们认为所获得的结果是非常好的,因为传达给电视观众的信息是一种和解性的信号,可以弥补所造成的损害。”

费恩曼的说法并不能令人信服,他在不久前曾经在在里瓦达维亚广播电台节目中发表的其他言论来看,他对两个机构提出的投诉表达的言辞更加严厉,对此事的发表的看法更多的是表达侮辱和讽刺。

阿根廷华人在线记者在反复研读该记者所表达的观点来看,他的解释只能是一种无力的“辩解”,华人社区和中国人显然很难完全接受。尽管他的态度已经软化,但离“道歉”似乎还有距离。这就像是,一名莽汉抽了你几个嘴巴,转身解释说“我打错人了!”你能接受吗?


鸡蛋

鲜花

雷人

酷毙

漂亮

相关阅读

最新评论

文热点

客服电话

whatsapp 1122582205

报社工作时间 周一至周六 10:00-18:00

客服QQ点击咨询

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2011-2017 https://www.51argentina.com All Rights Reserved. Discuz!X3.2 蜀ICP备16028384号-2

返回顶部